2ème Fête de nuit d’été - 17. août 2024 - "Sur l’eau et sur les rives du lac de Hallwi" - Inscris-toi dès maintenant. Nous nous réjouissons de ton inscription!
05.07.2024 - Chers Swiss Olympians
Après le grand succès et les nombreuses réactions positives,
nous t’invitons cordialement à notre deuxième fête de la nuit d’été !
Réjouis-toi de l’atmosphère détendue et de l’ambiance unique.
Sur l’eau comme sur terre, nous profiterons de l’occasion pour nous
réunir, faire la fête et ce, au-delà des générations.
Nous nous réjouissons de ton inscription!
Flyer avec Programme
Inscription
inscription jusqu'au 17 juillet au plus tard
Datum: Samedi, 17. August 2024
Ort: 5712 Seehotel Beinwil am See
Programm
Un après-midi et une soirée inoubliables avec des personnes intéressantes, des discussions animées, de délicieuses spécialités, des animations musicales, des surprises et bien plus encore …
Attends de voir ce qui t’attend !
Code vestimentaire:
sportif / élégant.
Si possible, apporte un souvenir de tes Jeux Olympiques / Paralympiques.
Logement:
Contact pour la réservation d'hôtel:
Seehotel Beinwil
Seestrasse 79
5712 Beinwil am See
Email: seehotel@hallwilersee.ag
Tel.Nr.: 062 765 80 30
Arrivée:
En voiture jusqu’à Beinwil am See, puis tourner vers la Seestrasse 79. Des places de parking sont disponibles devant l’hôtel ou à proximité immédiate du terrain de sport (5' à pied).
Accessible en transports publics depuis Lucerne, Bâle, Berne et Zurich via les stations Lenzburg, Seon ou Hochdorf, Hitzkirch jusqu’à la station Beinwil am See (Seetal-Bahn).
Un service de navette sera mis en place. Veuillez indiquer sur la carte-réponse si le service de navette est souhaité (env. 10' à pied de la gare à l’hôtel).
Important :
Des photos seront prises lors de la manifestation à des fins internes et externes. et des films sont réalisés. Les personnes qui ne souhaitent pas que leur image soit éventuellement utilisée doivent le faire savoir clairement au photographe.
Inscription
inscription jusqu'au 17 juillet au plus tard
Datum: Samedi, 17. August 2024
Ort: 5712 Seehotel Beinwil am See
Programm
Un après-midi et une soirée inoubliables avec des personnes intéressantes, des discussions animées, de délicieuses spécialités, des animations musicales, des surprises et bien plus encore …
Attends de voir ce qui t’attend !
| à partir de 15h00: | Arrivée des invités Installation dans les chambres : nous avons réservé 12 chambres à titre provisoire, individuellement et à vos frais. |
| 15h30: | Larguer les amarres Nous commencerons par un tour en bateau et un apéritif sur le lac de Hallwil avec un divertissement musical de notre membre Markus Aerni. |
| 17h30: | Entrée au port/ Fresh-Up Les clients disposant d’une chambre d’hôtel ont la possibilité de se rafraîchir. |
| à partir de 18h45: | Accueil Accueil officiel par la présidente Gianna Hablützel-Bürki |
| à partir de 19h45: | Dîner et divertissement |
| 23h30: | Goûter de minuit |
| à partir de 00h30: | Fin de l’événement Retour individuel ou hébergement à l’hôtel |
Code vestimentaire:
sportif / élégant.
Si possible, apporte un souvenir de tes Jeux Olympiques / Paralympiques.
Logement:
Contact pour la réservation d'hôtel:
Seehotel Beinwil
Seestrasse 79
5712 Beinwil am See
Email: seehotel@hallwilersee.ag
Tel.Nr.: 062 765 80 30
Arrivée:
En voiture jusqu’à Beinwil am See, puis tourner vers la Seestrasse 79. Des places de parking sont disponibles devant l’hôtel ou à proximité immédiate du terrain de sport (5' à pied).
Accessible en transports publics depuis Lucerne, Bâle, Berne et Zurich via les stations Lenzburg, Seon ou Hochdorf, Hitzkirch jusqu’à la station Beinwil am See (Seetal-Bahn).
Un service de navette sera mis en place. Veuillez indiquer sur la carte-réponse si le service de navette est souhaité (env. 10' à pied de la gare à l’hôtel).
Important :
Des photos seront prises lors de la manifestation à des fins internes et externes. et des films sont réalisés. Les personnes qui ne souhaitent pas que leur image soit éventuellement utilisée doivent le faire savoir clairement au photographe.